進口藥的說明書大多是用英文,認(rèn)識下面外文,一般都可以正確安全有效地使用。
表示失效期:A.Expixydate或Exp.date;B.Expirationdate;C.Expir-ing:Usebefore。這三組外文標(biāo)志都是表示失效期,即藥品只能使用到標(biāo)明日期之前的最后一天。
表示有效期:A.Storagelife表示貯存期限;B.Stability表示穩(wěn)定期;C.Validity或Duration表示有效期限。
要注意的是年月日的寫法,外國人也用阿拉伯?dāng)?shù)字,但是倒過來寫,年放在最后。藥品包裝上,1~12月依次為:Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、Jul、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。例如,
Exp.Date:Mar2006,則表示失效期是2006年3月,藥品可使用到2006年2月28日止。